El conflicto entre Ottawa y Washington ya no se limita a los aranceles. El rechazo de consumidores canadienses a productos estadounidenses está modificando los estantes de los supermercados, obligando a los distribuidores a buscar nuevos proveedores y acelerando una diversificación que podría transformar el comercio de América del Norte.